-
1 смеситель
(м)Mischvorrichtung (f); Mischer (m); Mischapparat (m);вибрационный смеситель — Rüttelmischer (m); Vibrationsmischer (m);
смеситель с принудительным перемешиванием — Mischmaschine (f) mit zwangsläufiger Mischung;
-
2 объёмный смеситель
adjfood.ind. Volumenmischer -
3 volumetrischer Mischer
смеситель по объёмуDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > volumetrischer Mischer
-
4 Mischraum
сущ.1) общ. меловая, подготовительное отделение, резин. развесочная, микшерная аппаратная (звукозапись)2) авиа. испарительная камера, объём камеры смешения, смеситель (применительно к ёмкости)3) тех. камера смешения, микшерная (аппаратная для звукозаписи), смесительная камера, смесительная камера, смесительная камера5) авт. смесительная камера (напр. карбюратора)6) горн. смесительное пространство сушилки7) текст. ёмкость смесительной камеры, развесочная, смесительное пространство, смесовой лабаз, сортировочное отделение, отделение подготовки ингредиентов ("меловая")8) сил. камера смешения (горелки)9) аэродин. смеситель10) сткл. камера сгорания -
5 vessel
[ʹves(ə)l] n1. 1) сосуд, посудинаmeasuring vessel - мерный сосуд, мензурка
2) pl посуда2. судно, корабльvessel in distress - судно, терпящее бедствие
vessel documents /papers/ - мор. судовые документы
vessel ton - регистровая /объёмная/ тонна
3. летательный аппарат4. анат., бот. сосудvessel suture - мед. сосудистый шов
5. 1) спец. камера; бак2) текст. барка♢
the weaker vessel - а) библ. сосуд скудельный; бренное существо; б) слабый /ненадёжный/ человекweaker vessel - а) библ. немощнейший сосуд ( о женщине); б) слабый пол; слабое /беззащитное/ существо
chosen vessel - библ. избранный сосуд; (божий) избранник
broken vessel - а) библ. сосуд разбитый; б) конченый человек
vessels of wrath - а) библ. сосуды гнева; б) тираны; злодеи; злобные люди
vessel of mercy - а) библ. сосуд милосердия; б) милостивец
leaky vessel - шутл. «решето», болтун (о человеке, не хранящем тайны)
the empty vessels make the greatest sound - посл. пустая бочка пуще гремит
-
6 Volumenmischer
сущ.пищ. объёмный смеситель -
7 питатель
техн.( устройство) живи́льник- бункерный питатель
- вакуумный питатель
- весовой питатель
- вибрационный питатель
- газогенераторный питатель
- гравитационный питатель
- дисковый питатель
- качающийся питатель
- ленточный питатель
- лопастный питатель
- лотковый питатель
- объёмный питатель
- педальный питатель
- питатель-смеситель
- пластинчатый питатель
- плунжерный питатель
- тарельчатый питатель топлива
- топливный питатель
- транспортёрный питатель
- усадочный питатель
- цепной питатель
- шнековый питатель -
8 питатель
техн.( устройство) живи́льник- бункерный питатель
- вакуумный питатель
- весовой питатель
- вибрационный питатель
- газогенераторный питатель
- гравитационный питатель
- дисковый питатель
- качающийся питатель
- ленточный питатель
- лопастный питатель
- лотковый питатель
- объёмный питатель
- педальный питатель
- питатель-смеситель
- пластинчатый питатель
- плунжерный питатель
- тарельчатый питатель топлива
- топливный питатель
- транспортёрный питатель
- усадочный питатель
- цепной питатель
- шнековый питатель -
9 Volumenmischer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Volumenmischer
См. также в других словарях:
СМЕСИТЕЛЬ УДОБРЕНИЙ — машина (оборудование) для приготовления смешанных удобрений. Передвижной С. у. (напр., СЗУ 20) состоит из прицепа и бункера с двумя передвижными перегородками, ленточного транспортёра , смешивающего и дозирующего механизмов, поворотного… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
смеситель удобрений — смеситель удобрений, машина (оборудование) для приготовления смешанных удобрений. Передвижной С. у. (например, СЗУ 20) состоит из прицепа и бункера с двумя передвижными перегородками, ленточного транспортёра, смешивающего и дозирующего механизмов … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
кормоцех — А — схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б — схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 — лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 —… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
РАДИОПРИЕМНИКИ СВЧ — радиоприёмные устройства, предназначенные для работы в диапазоне радиоволн от 300 МГц до 3000 ГГц (в диапазоне СВЧ). Р. СВЧ подразделяются по рабочему диапазону на Р. СВЧ дециметровых, сантиметровых и миллиметровых волн, а также по схеме… … Физическая энциклопедия
ЗиЛ-138 — ЗИЛ 138 советский грузовой автомобиль производства Завода имени Лихачёва, работающий на газовом топливе, на базе ЗИЛ 130. Снаряжённая масса 4415 кг, полная масса 9640 кг. Внешне грузовик отличается от базового ЗИЛ 130 баллоном… … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Окомкование — окатываниe (a. pelletizing; н. Pelletieren; ф. pelletisation, agglomeration en boulets; и. hacer balas, hacer pelotas), процесс окускования увлажнённых тонкоизмельчённых материалов, основанный на их способности при перекатывании… … Геологическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ ЛАМПЫ — электровакуумные приборы, в к рых поток свободных электронов, эмитируемых термоэлектронным катодом, движется в высоком вакууме и управляется по плотности и направлению движения с помощью электрич. полей, создаваемых потенциалами на электродах… … Физическая энциклопедия
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Фазированная антенная решётка — (ФАР) фазированная решётка, Антенная решётка с управляемыми Фазами или разностями фаз (фазовыми сдвигами) волн, излучаемых (или принятых) её элементами (излучателями). Управление фазами (фазирование) позволяет: формировать (при весьма… … Большая советская энциклопедия
